
旅途中固定服用的藥吃完,比多數旅客想像的更常見 — 班機延誤、行程延長,或一件沒跟上的行李就足以造成。問題不在於在日本找不到藥局,藥局到處都是。問題在於你包包裡那張處方箋是在另一個國家的醫療制度下開立的,日本藥局無法據以調劑。
你需要的是由日本執照醫師開立的處方箋。這件事可以透過視訊看診完成,不必離開飯店,處方箋會傳送到你住處附近的藥局。
為什麼原本的處方箋在日本藥局行不通
日本的藥局是依據日本執照醫師開立的處方箋來調劑。美國、澳洲或任何其他國家醫師開的處方箋,無論多新、用什麼語言書寫,在這裡都不被認可為調劑依據。藥盒標籤的照片、藥局列印的清單,或你固定看的醫師寄來的電子郵件,也一樣。
但這不代表那些文件沒有用,恰恰相反。它們是讓日本醫師最快看懂你一直在服用什麼、劑量多少、吃了多久的方式。只是它們本身無法取代一張日本處方箋。
在這裡「續開」是什麼意思
實際上,在日本繼續服用你的藥,是一次新的看診,而不是你在自己國家可能習慣的那種續領。醫師會檢視你的病況、病史、目前用藥與劑量,以及任何過敏,然後判斷開立什麼才適當。也就是說,續開絕不會事先保證 — 它來自看診的結果,而不是來自你的要求。
這也表示你拿到的藥,品牌名稱可能和你在自己國家服用的不同。各國上市的藥品不一樣,醫師可能改開日本有的同等替代品。若發生這種情況,請請醫師註記這項替換,讓你回國後能讓原本的開藥醫師知道你在外期間服用了什麼。
看診前要準備的東西
- 藥名與劑量 — 藥盒、標籤、藥局列印的清單,或以上任何一項的清晰照片都可以。
- 你已經服用多久,以及當初是為什麼開這個藥。
- 你固定服用的其他藥物或保健食品,讓醫師確認交互作用。
- 已知的過敏,以及過去對藥物的不良反應。
- 護照,以及你入住的飯店或住宿地址 — 處方箋會傳送到你附近的藥局。
從看診到藥局,一步一步
- 線上預約時段。看診時間為日本時間週一至週六 9:00–18:00,而預約頁面本身 24 小時開放。
- 在預約時間從房間加入視訊。由日本執照醫師以日語與英語看診,AI即時口譯讓你用中文說明。
- 與醫師一起確認目前的用藥、劑量與病史,若手邊有包裝或標籤請出示。
- 若醫師判斷適合開藥,處方箋會寄到你的信箱並傳送到住處附近的藥局。
- 到藥局領藥並在那裡付費 — 藥費與看診費分開計算。
看診本身為含稅單一價 ¥33,000,其中也包含英文診斷書與英文明細收據,供你之後申請旅遊保險使用。
可能無法續開的藥
- 有些藥物 — 包括特定中樞神經興奮劑與麻醉性止痛藥 — 無論你在自己國家拿的是什麼處方,在日本都不能開立或受到嚴格限制。
- 管制藥品不會透過線上看診開立。
- 需要依據理學檢查、影像檢查或抽血結果來調整的治療,無法只靠視訊判斷;這種情況醫師會指引你實體就醫。
- 你在自己國家使用的確切品牌或劑型,日本可能根本沒有。
如果只是快吃完,還沒完全用完
請在還剩幾天份的時候預約,而不是吃到最後一顆才動作。這樣萬一醫師建議實體就醫,你還有餘裕;也能避開診所公休的週日與日本國定假日。即使診所沒有營業,預約也隨時開放,所以一發現藥快不夠,就可以先把最近的時段訂下來。
如果你不確定自己的藥在日本究竟能不能繼續使用,關於繼續服用原有藥物的說明會談到替換是怎麼回事、界線在哪裡。如果你不只是藥吃完,而是人不舒服,那麼在日本生病時的選擇整理會是更好的起點。
日本藥局可以用我原本國家的處方箋調劑嗎?
不行。日本藥局是依據日本執照醫師的處方箋調劑。你原本的處方箋作為「你在服用什麼」的紀錄仍然有用,但無法直接據以領藥。
續開需要日本健保嗎?
不需要。這是自費服務,不需要也不會使用日本國民健康保險。看診費直接支付,藥費在藥局支付。
會拿到和我原本一樣的品牌嗎?
不一定。各國上市的藥品不同,醫師可能開立日本有的同等替代品。這個判斷在看診中做出。
可以開多少天份的藥?
這是醫師依據你的病況與在日本停留多久所做的臨床判斷。請在看診時告知你的離境日期。
如果藥整個弄丟了、也不記得確切名稱怎麼辦?
把你手上有的任何線索都帶來 — 治療什麼疾病、劑量、照片,或原本藥局的聯絡方式。資訊愈不確定,醫師在開藥上就會愈謹慎。
